Inicia con un live-cd de Ubuntu.
En una consola (aplicaciones – Accesorios – Terminal)
Ejecuta:

sudo su
mount /dev/sdb5 /mnt
mount –bind /dev /mnt/dev
mount –bind /proc /mnt/proc
mount –bind /sys /mnt/sys
chroot /mnt
update-grub
grub-install /dev/sda
grub-install –recheck /dev/sda
Ctrl+D para salir de chroot.
umount /mnt/sys
umount /mnt/proc
umount /mnt/dev
umount /mnt
reboot