Con estos pasos tendremos en la barra de bookmark un botón que permitirá enviar por email el link de la página que tenemos abierta en chrome.

Pasos:
1. Abrir Chrome.
2. Botón Derecho sobre la barra de Book-Marks y seleccionar Añadir Página.
3. El texto del Nombre pondremos Enviar Enlace.
4. En el texto de url pondremos:
javascript:location.href='mailto:?SUBJECT='+document.title+'&BODY='+escape(location.href);
5. Asegurarse que la barra de Bookmarks está seleccionada y pulsar OK

Fuente:
http://www.tech-recipes.com/rx/3024/google_chrome_add_send_link_button_to_bookmarks_bar/